Hugo Drubay, artiste, designer produit, architecte d'intérieur et designer graphique / Art

Tous les droits sont réservés. Les droits d'auteur pour tout matériel publié sur ce site sont réservés. Toute reproduction ou utilisation d'objets tels que des images, des vidéos, des fichiers sonores, des diagrammes et des textes est interdite sans l'accord écrit de Hugo Drubay. 

Hugo Drubay n'est pas responsable des contenus liés ou référencés depuis son site web. Les contenus ne seront pas contrôlés et sont soumis au contrôle et à la responsabilité du fournisseur. L'utilisation d'adresses postales publiées, de numéros de téléphone et d'adresses e-mails à des fins de marketing est interdite.

Dans ce jardin la nature est domestiquée, sophistiquée.

Elle est le fruit de la pensée et du sentiment, se balançant entre un désir de symbiose totale avec l’individu et son altérité stimulante et créatrice de nouveaux territoires imaginaires.

Design Parade 2019 . Prix du Mobilier National

"Dieu créa l'homme à son image, " est une installation qui

à eu lieu lors de l'Exposition collective, " L'Exode au Clair de Terre " organisé par Hugo Drubay au Pavillon de la Muette

à Saint-Germain en Laye. Cette installation regroupe plusieurs travaux réunies sous le récit du Paradis. 

La carapace dorée est un trésor. Une carapace de tortue recouverte de feuille d’or où vient se refléter le monde.

Son reflet n’est pas net, il altère l’environnement

pour lui donner un sens nouveau.

 La carapace dorée is a treasure: a tortoise shell covered in gold leaves with reflections of the world meeting on its surface.

L’arbre déployé se présente au visiteur et le trouble.

Sa forme est cylindrique et pure. Pourtant, les formes abstraites et naturelles qui l’habillent viennent perturber 

la perception d’ensemble de l’œuvre et de l’espace qui l’entoure. Pour mieux la comprendre, il faudra s’en approcher.

L’arbre déployé” (or Open Tree) is a temple. Despite its pure, circular shape, abstract patterns on its surface make it difficult to apprehend the piece at first sight, forcing the visitor to come closer and enter the exhibition space.

Le Serpent Bicéphale est un sujet de recherche perpétuel, celui de se rapprocher au plus près d’un être idéal.

Serpent Bicéphale is a perpetual research project, finding out where are the limits when it comes to creating an ideal being.

Méristème est un revêtement mural constitué

de carreaux sculptés en céramique.

Créé à partir de la modélisation d’une feuille de placage de Noyer, cette forme naturelle a été empruntée puis multipliée grâce à un moule en plusieurs copies.

Terres du ciel est un bas relief contemporain invitant

 à la contemplation.

Terres du ciel is an contemporary low relief for contemplation.

Cet espace de travail s’articule autour d’un plan rectangulaire délimité en trois zones identifiables

par des pans de murs colorés.

Chaque couleur est associée à un type d’activité et a été choisie pour son effet sur le comportement. 

La table Alcide insiste sur les propriétés physiques 

de la matière.

La chaise Division joue entre le vide et le plein.